Случайное фото
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /var/www/jeka_drupal/data/www/tearsforfears.ru/sites/all/modules/views/views.module on line 906.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument::init() should be compatible with views_handler::init(&$view, $options) in /var/www/jeka_drupal/data/www/tearsforfears.ru/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_argument.inc on line 744.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /var/www/jeka_drupal/data/www/tearsforfears.ru/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 607.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /var/www/jeka_drupal/data/www/tearsforfears.ru/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 607.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /var/www/jeka_drupal/data/www/tearsforfears.ru/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 134.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit(&$form, &$form_state) in /var/www/jeka_drupal/data/www/tearsforfears.ru/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 134.

"I Believe" - перевод

Я верю

Я верю, что, когда вся боль пройдет,
Мы станем сильнее, о, да, мы станем сильнее.
И я верю, что, если пишу эти строки со слезами на глазах...
(Глупо ли это? Или я просто честен?)
Я верю, что, если бы вы знали причину этих слез,
Они бы просто пролились, как дождь.
И потому я верю, что кому бы то ни было верить поздно...

Я верю, что, задумайся вы на минуту,
Вы бы не отреклись от своей судьбы.
И я считаю, что, если так предписано свыше, то так и надо.
Я не отрицаю, я тоже Дева.
Я верю, что, если эта песня злит вас,
Возможно, я ошибся, а может, задел вас за живое?..
И потому я верю, что кому бы то ни было верить поздно...

Я верю, что, быть может, где-то во тьме,
В ночи, в шторме,
В казино,
Игривые испанские глаза...
Я верю, нет, не могу поверить, что, слыша крик новорожденного,
Вы не замечаете рождения новой жизни,
Рождения новой жизни...